Wiecie kim jest Guiri? To hiszpańskie potoczne określenie turysty – obcokrajowca. Często odnoszące się do turystów niemieckich, ale nie jest to regułą. Troszkę to żartobliwe a troszkę negatywne. Gdy to usłyszymy jako adresaci, nie ma co się obrażać. Po prostu nie róbcie tych rzeczy:
Święta? Zima? Mróz? Śnieg? A może by tak gdzieś wyjechać? Nie trzeba szukać daleko. Andaluzja jest na wyciągnięcie ręki.
To że jest piękny, dźwięczny, pełen pasji, melodyjny no i tak przyjemnie się go słucha wiemy wszyscy. Wiele osób deklaruje chęć nauki tego języka, jeszcze więcej już ją zaczęła. Ale tak naprawdę poznawanie jakiegokolwiek języka to nie tylko opanowanie gramatyki i słówek. To także obserwowanie i zbieranie informacji o kulturze mówienia. A wierzcie mi, że w Hiszpanii jest ona dosyć skąplikowana.
Choć w tytule mowa o irytacji nie zamierzam tutaj narzekać. Odkrywanie różnic kulturowych to jeden z najciekawszych elementów aklimatyzowania się w nowym otoczeniu.
… bo dobrze jest go mieć. Uczą nas tego w szkole na studiach a potem w pracy. Wszystko powinno być zaplanowane, łącznie z tym co jest nie do przewidzenia. Mamy to gdzieś zakorzenione w głowie. Bez względu na to, czy planujemy strategię marketingową firmy, układamy plan treningowy czy organizujemy wakacje. Plan to rzecz święta.